Could great works substitute for having a scene? After all, writers have been inspired by Dostoevsky without being part of the same scene as him, and often without being part of a scene at all.

Which great writers are you thinking of here? True outsider art is very rare afaik.

Close contact between exceptional individuals is one of the main values of having a scene.