Chirality is a real property of (most) elementary particles. For example the electron with left chirality has a weak hypercharge of -1, but the electron with right chirality has a weak hypercharge of 0. https://en.wikipedia.org/wiki/Weak_hypercharge#Definition In some sense, they are very different particles. Also, only the left version interact with the weak interaction.