I'm not certain that local police forces are always consulting the NSA or Palantir to find out who is behind a particular account. I would guess that the vast majority of arrests for offensive posts were made openly under a real identity, with only the most extreme cases leading to a deeper investigation.