In the dark ages, when printers were PostScript and more powerful (and expensive) than the computers which printed on them, you added fonts by installing additional hardware modules, similar to a game console cartridge.