They were not "harshly punished". As always, they get slap on the wrist, proceed to benefit from the crime and that is it. You and I would be harshly punished. Anthropic was not.

1.5 billion dollars are not a "slap on the wrist". That's a huge amount of money. It exceeded the amount they would have legally paid for those books by orders of magnitude.