Isn’t it a hotel in the original version? Doormen for nicer hotels seem very common

Fair point, but also an even dumber example. I promise you, the people running the kind of upscale hotels that have a doorman are under no illusion that the main job is opening the door.