Q: what kind of collection is this real world example illustrating?
A: Copying Garbage Collector (semi space). Chapter 4!
Great book. I was always fascinated by bakers treadmill. Always wanted a real world case where I could implement one with Fibonacci sized mills.