Manually forward the magic mail to an address which you can use on your laptop/desktop for that purpose only.

Even though i understand your consideration of separating regular access and reset onto different devices, im am still more sceptical about smartphone security than anything else. What happens when someone gets access to your phone? They could redirect and use the magic mails too.