Stealing a car - or anything tangible - means... the owner is very literally deprived of the benefits of owning said car/thing. Can't really say the same for a copied pattern of bits.