I have a standing instruction for any documents that can't natively be read by a given AI to first be converted into .md using https://github.com/microsoft/markitdown which I've found to work really well