I have quite the opposite effect. I don't "hate" programming languages, but honestly, sometimes I don't understand how the fuck we (people) managed to build layers and layers of complexity (both syntactic and semantic) for things that can be concisely and simply explained as simple Lisp forms.

I get bonkers hysterical laughs sometimes, grabbing a piece of Java, Typescript or Python and asking an LLM how a similar code would look in Clojure. That doesn't universally yield "better" results; sometimes, the code may look certifiably more cryptic than the original - brute-forcing an algorithm into Lisp can look very terse, but that's up to the coder - I am capable of writing cryptic yet functioning code in any language.