For a small company with 0 assets and one owner which has ceased trading, I believe you can just abandon it, stop filing and wait for it to be wound up - but check this!