I really didn’t have the feeling that Germans are shocked about some of these inefficiencies at all. Typically they’re just a result of long processes thus difficult to change. I do agree that Germany and the EU as a whole should not make this process so cumbersome. It shouldn’t be easier to found a US foreign LLC from abroad than a company in one’s country or residence. The proposed EU LLC might solve some of those issues if it comes to fruition.
Regarding the economy though, Germany is still the third richest country on earth. I think this talking point about their huge regression is mostly FUD.