When you're multilingual, you'd switch between languages on the fly, mid-sentence even, just because the words in other language come to your mind quicker, seem to better match nuances, etc.

https://en.wikipedia.org/wiki/Code-switching