> the tendency to spot related things in noise due to bias

The Baader–Meinhof phenomenon: https://en.wikipedia.org/wiki/Frequency_illusion