If Mac Minis were viable for gaming, everyone would get one. Unfortunately, Crossover has very spotty support and GPTK starts fraying at the seams on CPU-heavy titles.
The upcoming Steam Frame will be the real make-or-break moment for ARM PC gaming. Up until now, nobody has seriously attempted to make ARM work for the "Steam Deck" segment of users.