Developers having a troubled relationship with documentation isn't new.