"I, a person who does not speak French or understand its grammar, am convinced that AI has made me better at speaking French and understanding its grammar than a tutor would."

This just isn't a reliable source, even putting aside trying to measure language proficiency through memorising grammar.