Pretty straight-forward solution: donors or maintainers don't use the service if it isn't good. But the maintainer is "accountable" (to the extent one maintaining a OSS project is) as they're the one actually providing the prompts and doing QA.