Japanese language learning environments really are ridiculously hostile and I've stopped engaging with them unless im searching for a specific resource.
I've dabbled a bit in Mandarin and while eventually i ended up liking Japanese more as a language, the Mandarin language learner community felt like such a warm bath in comparison. The people were friendly and welcoming and willing to help and genuinely excited to find more people wanting to learn the language.