> The concept of infinity claims that the dog eventually becomes Shakespeare.

The ability to reproduce an exact copy of hamlet does not make one Shakespeare. A monkey on a typewriter may very well generate Shakespeare eventually, but it wouldn't understand Shakespeare then any more than it could immediately. Likewise a dog may put together some string of text that includes a derivation of calculus, but at no time will it be able to apply that derivation to solve mathematical problems.