Maybe it depends on the formulation or maybe it’s just be down to what the particular manufacturer has actually tested.
They make flea collars for cats with permethrin (I found out just now) so it can’t be that toxic. If you’re really worried just get a pair of hiking pants and boots and keep them in a catproof tote.