It also closes when you click/tap outside the dialog, unlike most other Windows dialogs. I actually can't think of another Windows dialog with the same level of functionality that behaves this way.

I'm pretty sure it was introduced in Windows 8 along with swipe gestures from the sides of the screen (like the "charms bar") with the tablet use case in mind and with little consideration given to the mouse experience.