It really is architecture dependent. There are many valid reasons why would not want to route all API requests through your frontend infra, or vice-versa.