Thank you for writing this article, there's a deep and powerful insight illustrated here: An observer using the system experiences different statistics from the system operator. By extension, taking an average of observer experiences leads to different conclusions from taking an average of system performance. One must not confuse the two when designing systems.