The poor sleep might be the root cause. I’ve got some of the symptoms that you describe but I’ve always had nasal issues that I think are wrecking my sleep through snoring. That’s my theory anyway so I’m pursuing that.