Do you have telemetry about how often systems are overcommitted due to Windows Media Player memory usage? I'll bet Microsoft does.
Considering the way Microsoft's product line is these days, I have a hard time believing its terabytes of "telemetry" go anywhere but the Windows equivalent of /dev/null.
I'd bet the kind of people who care about the RAM usage of their media player haven't used Windows Media Player in a decade and disable as much telemetry as they can.