> I am curious how Bootimus got udp broadcast to work via Docker on arm macOS. I could not figure that out and it’s why I released pxehost as a cross platform binary.

Going by the Github, I'd be that it was Claude who figured it out. Which yeah, checks out.