Well, the most common example si precisely screens, no? A screen displaying the color yellow is actually a spectrum of red and green peaks, stimulating your red and green cones just like a spectrum containing a single frequency of the color yellow.

Oh right. I feel silly for forgetting about that even though it's mentioned in the article. Thank you!