Sure, that's absolutely the case, but people overwhelmingly aren't involved in federal litigation. PACER is operating in an entirely different universe to local small claims courts.

Admittedly a niche use case but I used pacer to research tcpa cases in order to bring litigation (successfully) against telemarketers in local courts.