That's orthogonal to PACER fees. There's already a system in place for redacting and sealing documents that aren't suitable for public consumption. To a first approximation, ~everything on PACER is available to anybody, for free, because the billing threshold (before which there's no charge) is pretty high.