You can switch to the AppView from https://mu.social/ and you'll get editing working.