I noticed that when I read Tom Holland's new translation of The Lives of the Caesars. All the dates were in the form "N days before Kalends/Ides".