Seems to be a hapax legomenon https://www.oed.com/dictionary/xylopolist_n "OED's only evidence for xylopolist is from 1656, in the writing of Thomas Blount, antiquary and lexicographer."

That test had several hapax legomena on it, so it would make sense.