You look at the proposed sound values and compare it to other known languages. Languages from the same family share grammar and vocabulary.