Offline support was added in August last year: https://www.fastmail.com/blog/fastmail-works-offline/