Correction - not "my" but "mu" (mail utils):

https://www.djcbsoftware.nl/code/mu/

Btw, anyone still reading/participating mailing lists? From MacOS? Have you found a reasonable client?

I'm not even going to try with Outlook.