Not a doctor, but the overdiagnosis concern is at the intersection of three phenomena:
1. Imaging is expensive, just in dollars and time, even without analysis
2. Imaging is not without impact -- CT scans, especially full body scans, expose the body to ionizing radiation
3. Imaging is time-consuming
The net result of these means that full body scans are difficult to interpret. If a doctor given a patient complaint suspects a condition that is sufficiently non-specific that a full-body scan is required, then the scan will be interpreted through the lens of the known progress of the differential diagnosis. And typically these scans must be done without a healthy baseline, so minor findings in this context might have significant diagnostic power when combined with history or other findings.
But on a healthy patient, minor findings are very likely to be noise, because we don't have a great deal of experience with scans of healthy people, for the reasons above.
This technology, if it pans out, gives a way of inverting 1, 2, and 3. If every healthy doctor visit includes one of these scans, then the medical field gets experience interpreting them, and more importantly, when new symptoms occur, previous scans can be compared to determine whether a particular finding in the current scan is new or has changed.