This is one thing Waze I think seems to do better than the competition. And they have a ton of different voices.

They also clearly show which voices can do street names (which is hugely helpful). For some reason the Australian and British accented voices feel more polite than the Americans