More like email became stripped down and no longer what it was. Mailboxes were always a permanent data store, there were mail files on disk.