Though in practice if you live there you probably have a Deutschland-Ticket; the 4 euro fee would be primarily for visitors. Even as a visitor you should just buy an X-day pass in the terrible app if you're going to be using it a lot, assuming that the terrible app deigns to let you do that and doesn't just throw cryptic errors.

(What is with German public transport ticket-buying apps? They all seem to be very broken.)