> Over treatment can be a real problem.

Indeed, but having more data might be able to solve that? The whole problem seems to be that benign conditions sometimes look scary because we're currently not able to predict well enough whether it's something that will eventually cause problems.