There are excellent examples of the problem in Edward Tufte's "Envisioning Information". Have a look at http://blah.ksteinfe.com/181106/tufte_envisioning_informatio... for a few snippets of it, then buy the book.