>but I found some odd performance quirks - apps would be slow to install and run, downloads were slow, etc. Has anyone had similar issues?

not sure about downloads specifically, but app installs are slow because grapheneos forces AOT compilation (JIT is disabled), presumably for security reasons.