> If the guardrails can be bypassed at, say 50x token cost […], then it's still pretty effective as a safeguard, because at that cost you might as well hire humans instead.

If humans have to be hired at inflated rates because you’re e.g. the North Korean government, hopefully 50x token costs don’t look competitive.