Email domains of employee addresses aren't necessarily owned by the company. For example:

  - a startup with legacy personal email addresses from one or two universities
  - a spin-off sharing the email domain (and the whole IT infrastructure) of the parent company
  - cheapskates using six approved free email services
For security purposes, on the other hand, the important part is proving that the LinkedIn account is owned by the organization.

Then there are old school ISPs where there was no separation between company and customer email addresses.