how do i press these buttons on my android phone?

Connect Keyboard, Press PgDn.

Or what I actually use for ssh on the road: https://github.com/klausw/hackerskeyboard

Google kicked it from their store because it still supports older Androids but it still works just fine on the latest versions. It's on F-Droid.