What does the quote mean?
As you point out, I would prefer to parse a text string as early as possible, so that I could pass around structured data instead of having to parse the same string over and over.
That seems so obvious that I can't imagine what the author meant.