You think there isn’t some boring scientist or engineer with classified access who doesn’t drive a boring civic to work?

but he is boring, why would you spy on him in his car ?

Because he’s talking to himself about work.

Or he's calling his mistress/lover from the safety of his car and now he's open to blackmail.

Why not when it's so trivial?