I found a 386 compatible linux image: https://github.com/hatonthecat/linux_distro_tests/commit/816... It's a floppy image, although there are other bootable isos in on of the other folders.